ChromaDB → L2 retrieval → lexical re-ranking → LLM synthesis → IDE agent