k >= max_workers :  timeout (k)  -  stub_lines  > 0     <- never-started, currently invisible
k <  max_workers :  timeout (k)  -  stub_lines  == 0    <- real hangs only